На днях мне привезли тираж новой книги: «Сказки Александра Мы». Кстати, заказывайте, скачивайте, читайте:
На неё поставили штемпель 18+. Вообще, вначале попросили заполнить анкету возрастных ограничений. Это был повод для размышлений: «В вашей книге содержится описание секса?»
- Описания и изображения действий сексуального характера (эротика)
- Сцены сексуального насилия над детьми
- Сексуальные сцены с участием детей или подростков
- Между мужчиной и женщиной
- Эксплуатируют интерес к сексу
- Ненатуралистическое
- Отсутствует
Нижний пункт не накладывает ограничений, пункт «Ненатуралистическое» (мне казалось что в Ложечках именно так) — вешает 16+. Остальные варианты отправляют книгу во все тяжкие
Дальше: «В вашей книге содержится брань?»
- Нецензурная брань (мат, в том числе с заменой части букв звездочками или другими символами)
- Употребление бранных слов без мата
- Отсутствует
Уже после первого пункта я осознал что не помню своих сказок. Тут только убедился в этом и выбрал «бранные слова без мата». Это тоже 16+
Далее было про наркотики (с осуждением, без указания мест приобретения), про алкоголь и табак. Отдельно спросили про описание антиобщественных действий (с обоснованием для их совершения, без оскорбления в адрес Президента-с-большой-буквы, без оправдания терроризма и т.д.). Я решил, что у последнего универсала были основания бренчать на улице на ненастроенной гитаре.
В вашей книге содержится описание насилия и жестокости? – исключительно отрицательное отношение!
В вашей книге содержится описание болезни, катастрофы или их последствий? – вроде нет. Чёрт! Лёха с компанией в будильнике же вообще весь мир взорвали… Ладно подробных инструкций там не было, будем считать ненатуралистическим описание.
В итоге получалось как не вертись – 16+.
Сам-то понимал, что на иллюстрации буковок запрятанный мат есть, но ни один робот не найдет. А слова типа «не сплохуй» не должны быть в бане.
Поэтому взялся цензор и шмякнул штемпель:
Внимание! В книге содержится нецензурная брань.
Я вообще-то думал, что брань это набор слов. А отдельно стоящие, ну… ну пусть будет – мат. Что же мне ответили?
По поводу брани, ее мало, но она есть. Слова «блядь» и «блядушка» попадают под это определение.
Ок. Мало. Можно и убрать. Я начал искать замены для
Никогда не заходи на сайт знакомств до секса – найдешь лишь блядей.
Без потери точности передачи смысла получалось только «лядей».
Но, чтобы меня успокоить редакция ответила:
Дмитрий, завуалированный мат всё равно считается матом (лядей).
Также в тексте встречаются: пидораз, суки, сучки, что не позволяет снизить рейтинг до 16+.
Тут я понял, что сопротивление бесполезно, и надо всех блядей вернуть назад.
Ну а книжку можно заказывать-скачивать-читать:
А сама история про мат мне напоминает песню:
Историю эту в двух словах
Я расскажу, покажу на руках
Я ее вам принес на своих на ногах
На других языках она будет не ах
Как-то впотьмах оказался в домах
Где все в чинах, на постах, на понтах
Давно на рогах, генерал в сапогах
Через слово вставлял слово «Блянах»
Я испытал непонятный мне страх
Был в многих странах я и краях
На пяти диалектах, языках
Говорю, но не знаю я слова «Блянах»
Долго копался в усталых мозгах
В библиотеках, на полках, в столах
Запросил на местах, в песках и снегах
Потерялся в томах, зыбких следах
Встретился мне седовласый монах
Достал из-под рясы талмуд-альманах
Воздух потряс, он говорил о богах
Но ни разу не вставил слово «Блянах»
Потом ветеран, весь такой в орденах
Рассказал о делах на военных фронтах
Как они на зубах, в винтах, на устах
С каким-то словом «Сталин», но не «Блянах»
Медленный парень, с собой не в ладах
Поведал мне о кислотных грибах
Сидел на весах, голубых облаках
В розовых очках… Стоп! Где же «Блянах»?
Драка в подъезде на кулаках
Разговор о долгах, о каких-то делах
Замах прямо в пах, кровь на губах…
А… я решил не дожидаться слова «Блянах»…
Мелкий ребенок в мелких годах
Катался по парку в коньках-горбунках
Звезданулся с размаху, вся морда в слезах
Вот от него я особенно ожидал слова «Блянах»
Три часа ночи на старых часах
Стоя в носках и семейных трусах
Копаясь без смысла в своих волосах
Я понял: не найти мне это слово «Блянах»!
У братана жены матери, на блинах
Все много пили, но слово «Блянах»
Никто, зараза, не сказал ни разу
От расстройства, уходя, я разбил вазу
И о чудо, меня услышал добрый Аллах
Хозяйка дома произнесла «Блянах»
Появилась базука в ее толстых руках
Теперь я в бегах, но понял смысл… хм, блянах!